Bewley's Hotel Ballsbridge, Dublin

Als ich im letzten Jahr meine Irland-Rundreise unternommen habe, hatte ich nicht erwartet, so schnell wieder auf die grüne Insel zu kommen. Dank meines Arbeitgebers wurde ich Anfang September für dreieinhalb Tage nach Dublin geschickt, wozu ich natürlich auch ein Hotel benötigte. Angehörige meiner Firma steigen immer im Bewley's Hotel im Vorort Ballsbridge ab; darüber handelt mein heutiger Bericht.

***Lage***

Das Hotel liegt im Dubliner Stadtteil Ballsbridge und ist durch vier Buslinien sowie einer Bahnlinie, die ungefähr einer deutschen S-Bahn nahe kommt, mit der Innenstadt verbunden, so dass man alle paar Minuten vom Fleck kommt. An die dreißig Minuten muss man in die City jedoch inklusive Fußweg zu den jeweiligen Haltestellen auf alle Fälle rechnen; dass wir immer dieses Hotel wählen, liegt daran, dass unser Dubliner Büro seinerseits auch wiederum in einem Außenbezirk liegt und die Anfahrt aus einem Innenstadthotel viel zu weit wäre.

***Anfahrt***

Eine genaue Anfahrtsbeschreibung per PKW kann ich nicht abliefern, da es mir nicht einfallen würde, in Dublin selbst Auto zu fahren, schon gar nicht mit dem dort herrschenden Linksverkehr, der immer wieder aufs neue mein Weltbild erschüttert ;-)

Ich habe mich am Flughafen mit zwei Kolleginnen getroffen, die aus Düsseldorf angeflogen kamen und wir haben uns ein Taxi geteilt. Die Kosten dafür lagen um die 30 Euro, dies allerdings bei abendleerer Straße, wo man gut durchkam. Tagsüber im Stau sind die Kosten nicht vorhersehbar, da man nie wissen kann, wie lange man braucht. Und da läuft das Taxameter eben mit. Man sollte unbedingt die Adresse des Hotels dabei haben oder sich zumindest an den Stadtteil "Ballsbridge" erinnern, denn es gibt im Großraum Dublin vier Hotels der Bewley's-Kette und der Taxi-Fahrer muss schon wissen, an welchem er halten soll.

Tagsüber empfehle ich den Air Coach; dies ist ein Bus, der direkt vor dem Flughafengebäude abfährt und auf seinem Weg durch die Stadt mehrere Hotels abklappert, so auch das Bewley's Ballsbridge. Da kann man nichts falsch machen, denn der Bus fährt eine Schleife und kommt früher oder später auf jeden Fall am Hotel vorbei. So ein Bus steht dann zwar auch im Stau, allerdings zahlt man dafür nur 7 Euro einfach und 12 Euro hin- und zurück, und dies natürlich unabhängig von der Fahrtzeit, was beim Taxi ja nicht so ist. Wenn man die nötige Zeit mitbringt, acht Haltestellen vorher mit abzufahren, ist man mit dem Air Coach auf alle Fälle gut und günstig bedient. Er fährt bis Mitternacht in einem Takt von 20 Minuten; dass wir ihn nicht genommen haben, lag einfach daran, dass wir entsprechend müde waren und sich die Kosten in einem Taxi zu dritt wieder relativiert haben.

***Check-In***

Da das Bewley's Ballsbridge hauptsächlich von Geschäftsleuten genutzt wird, ist die Rezeption rundum besetzt und man kann zu allen erdenklichen Tages- und Nachtzeiten einchecken. Man wird gefragt, ob man ein Raucher- oder Nichtraucherzimmer wünscht; besonders Raucher sollten hier wirklich zum Raucherzimmer greifen, da in Irland überall in den Pubs und Restaurants Rauchverbot herrscht, d.h. außer an der frischen Luft wird ein Raucher sonst seiner Sucht nirgends frönen können und so kann man sich wenigstens im Hotelzimmer austoben. Für mich kam jedoch nur ein Nichtraucherzimmer in Frage.

Man trägt dann kurz seine Privatadresse in einen Bogen ein, dann gibt's den Schlüssel (eine Code-Karte) und mehr ist's nicht mit dem Einchecken.

***Das Zimmer***

Das Hotel ist ein dreistöckiges Gebäude, wobei sich auch im Souterrain Zimmer befinden. Da jedoch von der Parkanlage aus, die das Hotel umgibt, ebenfalls Stufen auf eine niedrigere Ebene in der Außenanlage hinunterführen, hat man dennoch einen normalen Ausblick und kommt sich nicht vor wie in einem Kellerloch. Ein solches Zimmer hatte ich und ich war, was die Lage betrifft, voll zufrieden.

Es war geräumig und für drei Personen ausgestattet. Es enthielt ein Einzelbett und ein französisches Doppelbett; für drei wäre es vielleicht ein wenig eng gewesen, aber für meine Wenigkeit war es wunderbar. Ich schlief natürlich im Doppelbett ;-). Weiterhin gab es eine Couch mit Tisch und Sitzgruppe, eine Ablagemöglichkeit für den Koffer, einen Schrank, Schreibtisch mit Stuhl, Telefon und Föhn sowie einem Hosenbügler mit Bügeleisen. Der Fernseher war mit 15 Programmen ausgestattet: RTE1, Network 2, BBC1, BBC2, ITV, Channel 4, TV3, TG4, Sky News, Sky One, CNBC, Nickelodeon, MTV, Discovery, E4, also bis auf das gälische TG4 alle englischsprachig. Dazu gab's noch die Radiosender RTE Radio One, Two FM Radio, BBC World Radio 5.

Wie in Irland üblich, gab es anstelle einer Minibar mit kalten Getränken eine Kaffee-Ecke mit Tassen, Wasserkocher, Pulverkaffee, Tees sowie Milch und Zucker. Das Bad war hell gefliest und mit einer Wanne, einem WC und einem Waschbecken ausgestattet.

Die Zimmer des Hotels sind mit kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet, was gerade für Geschäftsreisende interessant ist. Auf diese Weise kann man seinen Laptop mitbringen und das Internet auf dem Zimmer nutzen.

Am Zimmer war nichts auszusetzen, außer vielleicht, dass sich vor der Kaffee-Ecke ominöse Flecken auf dem Teppichboden befanden; wahrscheinlich hatte ein Gast da mal mit den Getränken gekleckert. Es sah halt nicht sehr schön aus.

***Verpflegung***

Zum Hotel gehört ein öffentliches Restaurant, das "O'Connell's Restaurant". Dort wird morgens das Frühstück serviert; abends fungiert es als normales Restaurant.

Das typische irische Frühstück ist mit dem kontinentalen Frühstück nicht zu vergleichen und besteht in der Regel aus warmen Zutaten wie heißen Würstchen, Rühr- oder Spiegelei, warmen Bohnen mit Tomatensoße, gebratenen Champignons und Tomaten, warmem Speck und Schinken sowie dem Black Pudding und White Pudding, wohinter sich eine Art Blut- bzw. Leberwurst verbirgt. Also alles Perversitäten, die man auch vom englischen Frühstück her kennt ;-) Dazu gibt's Toast (meist das übliche Weißbrot), Kaffee oder Tee und wenn man Glück hat, noch ein wenig Marmelade und Cornflakes.

So war auch das Frühstück im Bewley's, jedoch in einer erweiterten Form; es gab noch frisches Obst, die Marmeladensorten waren weit gefächert und ich konnte sogar zwei verschiedene dunklere Brotsorten plus Vollkorntoast ergattern. Neben dem üblichen Tee und Kaffee gab es noch die Auswahl aus Säften, Kakao, Espresso, Cappuccino und Latte Machiato. Das Ganze in Buffetform. Für irische Verhältnisse war das Frühstück also sehr umfangreich und sollte lobend erwähnt werden.

Abend wird im O'Connell's à la carte serviert. Dies habe ich nicht ausprobiert, was hauptsächlich daran lag, dass ich mit Kollegen auswärts essen war; da man bei einer Geschäftsreise ja sonst nicht viel von dem Ort hat, wo man gerade ist und man somit wenigstens abends ein bisschen raus kommt. Auf der Speisekarte des Restaurants standen Gerichte wie Rinder- und Schweinefilet, diverse Fischsorten, Geflügel... allerdings gibt es keine Hauptmahlzeit unter 17 Euro (nur einen Salatteller für 14,95 Euro), so dass ich das Thema nicht weiter vertieft habe. Generell wechselt die Karte täglich; ein Beispiel kann unter
http://www.bewleyshotels.com/ballsbridge​_hotel_dining.asp#bewleys_hotel_ballsbri​dge_menu eingesehen werden.

***Service***

Wenn man nur kurz in einem Hotel ist, den Tag außer Haus verbringt und alles ohne Probleme vonstatten geht, hat man mit Service wenig Berührung. Ich kann mich daher nur auf das Ein- und Auschecken sowie den Frühstücksbereich berufen. Die entsprechenden Angestellten waren äußerst zuvorkommend und höflich, und auch, wenn einem beim Frühstück nur das Schmutzgeschirr weggeräumt wurde, fiel immer ein freundliches "Good morning". Das Frühstücksbüffet wurde immer schnell nachgefüllt, so dass es nie zu Engpässen kam. Daher waren meine wenigen Erfahrungen, die ich mit dem Hotelservice machen durfte, sehr positiv.

Weiterhin fiel mir auf, dass das Hotel äußerst behindertengerecht ausgestattet ist; die Gänge und Türen sind breit, es gibt mehrere Aufzüge und auch eigens behindertengerechte Zimmer, die besonders im Badbereich mit den notwendigen Griffen und Halterungen ausgestattet sind. Also auch hier sehr zuvorkommend.

***Preise***

Eine Übernachtung im Bewley's kostet pro Person und Nacht 99,- Euro exklusive Frühstück. Das Frühstück schlägt nochmals mit 11,- Euro zu Buche. Auf der Home Page des Hotels stehen noch 8,95 Euro, aber das muss ein veralteter Preis sein, denn vor Ort lautete der Aushang auf 11,- Euro und wurde uns auch so berechnet.

***Kontaktdaten***

Wer sich nun einen Aufenthalt im Bewley's vorstellen kann, kann sich folgendermaßen an das Hotel wenden:

Bewley's Hotel Ballsbridge
Merrion Road
Ballsbridge
Dublin 4
Irland
Tel.: 00353-1-668 1111
Fax: 00353-1-668 1999
Email: Ballsbridge@bewleyshotels.com
Web: www.bewleyshotels.com ; danach muss man in der Menüleiste auf "Ballsbridge" klicken.

***Fazit***

Während meines Aufenthaltes hat - bis auf den Kaffeefleck auf dem Teppich - alles gestimmt. Für eine Reise in unser Büro ist das Hotel von der Lage her günstig und die Firma würde sich auf jeden Fall davon lossagen, wenn die anderen Mitarbeiter nicht auch damit zufrieden wären. Da von uns ständig jemand dort ist, hätten sich irgend welche Mängel schnell herumgesprochen.

Privat allerdings würde ich im Bewley's nicht absteigen wollen. Da ist zunächst einmal die Lage außerhalb des Stadtkerns. Wenn man als Touri unterwegs ist, möchte man doch gerne unkompliziert in die City, und dazu ist mir das Hotel einfach zu weit. Ich habe nichts dagegen, auch mal zwei-drei Stationen Bus zu fahren, aber eine Anfahrt von einer Halbenstunde, woraus im chaotischen Berufsverkehr Dublins gerne auch mehr werden kann, ist mir einfach zu weit, wenn ich schnell bei den Sehenswürdigkeiten sein möchte.

Weiterhin ist da natürlich der Preis, den ich nur zahlen würde, wenn ich sonst kein Hotel abbekäme. Als ich im letzten Jahr privat in Irland unterwegs war, habe ich festgestellt, dass man für 80 Euro inklusive Frühstück auch in Dublin noch was Anständiges bekommen kann.

Der letzte Punkt, warum das Bewley's nicht mein Traumhotel ist, ist einfach der, dass mir das Gebäude an sich nicht gefallen hat. Von außen sieht es aus wie ein Knast (oder, wenn man es wohlwollend betrachtet, bestenfalls wie ein Internat), der Innenbereich ist sehr auf "alt" gestaltet, so z.B. mit dunklen, schweren Möbeln (zwar nicht die Zimmer, aber die Rezeption, Empfangshalle, der Frühstückssaal...). Dies alles hat mich nicht gerade zu Hurra-Rufen veranlasst, weil es einfach nicht meinen Geschmack getroffen hat. Ich mag es lieber etwas heller und freundlicher.

Viele meiner Kollegen bemängeln auch das Frühstück, aber gut, es ist halt irisch. Wenn man auf gewohntes Frühstück wert legt, müsste man ein Hotel mit "Continental Breakfast" und nicht mit "Irish Breakfast" buchen. Aber wie schon angedeutet, für Irland hat das Bewley's wirklich ein Frühstück der besseren Art, da habe ich schon andere Dinge erlebt. Daher möchte ich diese kleinen Unterschiede in der Esskultur dem Hotel nicht ankreiden, das ja nicht mehr "verbrochen" hat, als ein landestypisches Frühstück anzubieten und weil ich nicht zu den Gästen gehöre, die überall deutsches Essen erwarten.

Die Bewertung des Hotels fällt mir dieses Mal besonders schwer, da es ja keine offenkundigen Mängel aufweist und mein Missfallen eher auf meinen persönlichen Geschmack beruht. Daher ziehe ich nur einen Stern ab und denke, dass ich dem Hotel, das ja eigentlich voll zufrieden stellend war, damit gerecht werde. Daher bekommt es von mir die vier Sterne, die es auch im echten Leben hat.

Die entsprechenden negativen Punkte habe ich angesprochen; wer im Dubliner Süden zu tun hat und den Preis nicht scheut, kann beim Bewley's eine schöne Unterkunft finden. Menschen, die lieber zentral und vor allem ein wenig günstiger übernachten, sollten die Finger davon lassen.